Jag känner mig träffad – det förstår jag


Det går mot ett år som fast boende på ön. Än har jag inte lärt mig baskunskapen. Gamla hundar har tydligen svårt för att lära sig sitta. ”Bäääää!” 😉 Samtidigt var det en principsak för mig under Ystad-åren att inte säga JAAAAA som våra döttrar snabbt anpassade till.
Ps. När vi var och åt lunch på en restaurang på Fårö i lördags såg jag två jättesöta hundungar. De finns på bild på mitt senaste inlägg på https://gotlanduppochner.com/
Sedan såg jag på ”Rauksafarin” några hästungar i en hage.

Annonser

30 thoughts on “Jag känner mig träffad – det förstår jag

    • Tack. Tänkte lägga in den ett tag. Favorithotellet i Sundets Pärla. Jag längtar efter ett rum med utsikt mot Danmark, båtarna och havet. Vi kommer säkert att bo där under kommande besök i staden. Fördela det på att bo 2 nätter i bäddsoffan i kommande lyan och så en lyxig natt innan hemfärden. Då blir det en härlig mix av allt. Nästa fredag får hon nycklarna. Men är samma dag/kväll upptagen med balfest i en stad betydligt längre upp.
      Visst är vi det mer eller mindre. 🙂

  1. Det är konstigt vad saker och ting heter i olika delar av landet, och en del historier går inte att berätta för en del – dom förstår inte alls poängen! Vi Stockholmare är nog ganska olika gotlänningarna!! 🙂
    Vi har ju varit i GB ett antal gånger och där kan man gå på vad för kul som helst och förstå – om man kan lite engelska – vad man ska skratta åt och precis när man ska skratta. 😀
    Men så kommer man till USA – som vi också har varit till några gånger. Rolle älskar att berätta roliga historier och har en hel del på engelska på lut, så han har försökt – men se det går inte hem alls. Dom fattar ingenting….. 😳 Men drar han exakt samma i England så går den hem direkt! Vi svenskar har samma typ av humor tydligen. 😆
    Jänkarna förstår mycket väl historierna, men tycker inte alls att dom är roliga – dom verkar gilla mer sån där ”ramla omkull” humor än talad humor! 😦
    Vi som bott här i 16 år kan inte heller så mycket gotländska och kan inte hänga med om en lokal historia berättas men lamm & lammungar, släke (tång), samt källing (snällt om kvinna) har ju fastnat! 😀
    KRAM/Susie

    • Både humor och dialekter är personliga. Ibland är det en större grupp som har liknande personlighetsgrad. Förhoppningsvis finns det fler än jag som kör med en egen stil. 🙂 Ramla omkull humor växte jag ifrån innan puberteten. 🙂
      Jag gillar gotlänska. Men det kan vara viktigt i viktiga lägen att FÅRstå. 😉
      Kram

      • Nej, sån där ”ramla omkull humor” gillar inte jag heller. Föredrar talad humor, gärna sån som inte är så burdus utan lite mer försynt. Men trots det är jag enormt road av ”blips & blunders” – då skrattar jag så tårarna sprutar – så det är inte bara humorn som är olika mellan folk utan även hos en själv! *fniss* TREVLIG ROLIG HELG önskar Susie

  2. En del menar att är man inte infödd så lär man sig aldrig allt och så kan det kanske vara. Men man kan snabbt lära sig mycket om man är vetgirig och intresserad 😀

    Kram

    • Ibland måste man göra det. Annars skulle ex. S inte fixa sitt jobb. Jag har ett annat läge. När jag var riktigt ung skulle jag kunnat lärt mig att låta som en infödd efter några veckor. I alla fall så fastlänningar skulle gå på det. 😉 Det finns så många olika varianter. En riktigt infödd som inte rör sig in till Visby eller åker till fastlandet då och då är otroligt svår att föra en konversation med.
      Kram
      Ps. Oj vad det öser ner just nu.

    • Kontakter inom Visby är härliga och där är det mer uppblandat. Men när vi varit här på semester och frågat efter vägen någonstans på ”landet” var det inte lätt. Varken för dem eller oss. Jag har alltid gillat gotlänska. Men allra mest dialekten hos dem som bor i Umeåtrakten.

  3. Haha … ja, det där med dialekter är inte alltid så lätt. Här har vi ekorrungar i alla fall och det heter nog samma sak både i Östergötland och på Gotland 🙂
    Snygg ny header!
    Ha en bra dag!
    Kram

    • Härligt om dialekter får vara kvar i framtiden.
      Tack! Blev sugen på att snart få bo i det hotellet. Det kostar mer men jag älskar att ha ett rum mot Danmark, båtarna och havet. I nästa vecka får vår äldsta dotter nycklarna till en lägenhet i ett nybyggt hus i den staden. Vår tanke i framtiden är att ex. kombinera med att bo två nätter i en bäddsoffa och avsluta med en natt på favorithotellet innan flyget tillbaka till ön. Men först ska vi till Uppsala och examensdagen i juni. Otroligt att tre år kan gå så fort.
      Här vräker det ner och jag hörde nyss att det mullrade i bakgrunden. Gotland behöver allt regn ”i världen”. Jag fick i alla fall en morgonpromenad i sol. S kommer att bli dyngsur när hon cyklar hem till lunch.
      Kram

  4. Halloj din öbo 😉
    Ibland tar vissa saker lite längre tid…. 😀 😀 😀
    Jag får ta och dansa in på din andra sida också märker jag.
    Ha det gott!
    Kram

  5. Dialekter är spännande men ibland svåra att förstå. Hade en arbetskamrat som flyttade hem till Torsby i Värmland. Besökte henne några gånger och träffade äldre släktinga som jag inte förstod .
    Skåne har flera olika dialekter och en del har jag svårt att förstå trots att jag är skåning.
    Ha en trevlig kväll.
    🌞

    • Det är kul att dialekter finns kvar. Men precis som du skriver är det jättesvårt att förstå vissa.
      Skåne är inte stort. Men det finns väldigt många och olika varianter. En del har alldeles för många grötportioner i munnen. 😉
      Tack så mycket.

  6. Tiden rusar verkligen iväg när ni redan bott där ett år. Varje landskap har sina talesätt fast det var mer uttalat i Småland där vi bodde förut. Här bor rätt många finländare så jag hör ständigt finska språket. Gotländska är en fin dialekt tycker jag.

    Ha en skön tisdag
    Hälsning
    Malin

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s